ファストネイルプラス新宿店ファストネイルプラスシンジュクテンNUMAZAWA KASUMI
経験年数 7年
8
307新宿三丁目駅1分 / 新宿駅2分 / 新線新宿駅8分 / 新宿西口駅8分 / 西武新宿駅10分
更新
NUMAZAWA KASUMIのメニュー
- 最短予約可能日
- 7/14 (月)
- 7/16 (水)
24件のメニュー中1〜24件表示
全員¥4,000◆オフなしの方はこちらをお選びください 店内サンプルより、カラーをお選びいただけます！ ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。（ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※施術時間はオンのみの場合の最短の目安となります。オフがある場合、+30分前後のお時間をいただきます。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。- 全員¥4,000◆オフありの方はこちらをお選びください 店内サンプルより、カラーをお選びいただけます！ ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。（ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。
全員¥5,060◆オフなしの方はこちらをお選びください 店内サンプルより、カラーをお選びいただけます！ ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。 (ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※施術時間はオンのみの場合の最短の目安となります。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。- 全員¥5,060◆オフありの方はこちらをお選びください 店内サンプルより、カラーをお選びいただけます！ ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。 (ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※施術時間は最短の目安となります。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。
新規¥6,370ミニモ
限定ミニモ限定価格です！◇必ず下記内容をご確認ください◇ ◆ファストネイルの公式アプリ、HP掲載の定額デザインが対象です。(プラスの店舗では※カタログ掲載デザインは、掲載価格より＋￥1,100（税込）になります。） ◆オフありの方はこちらをお選びください ◆他クーポンとの併用不可 ◆画像は税込7,370円の一例です。お色はご変更頂けます。 ◆ソフトジェルのみ付け替え時オフ無料。ハードジェルコーティングオフの場合は1本165円（税込）。マニキュアオフは、1本110円(税込）。その他ソフトジェル以外にのオフ関しては別途料金がかかります ◆所要時間は約60分です ◆ただし他のサロン様のジェルだと当店のリムーバーとの相性により、上記所要時間よりお時間いただく場合がございますのでご了承ください ◆状況によりお時間が前後する場合がございます。予めご了承ください ◆予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします ◆無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。- 新規¥6,370ミニモ
限定ミニモ限定価格です！◇必ず下記内容をご確認ください◇ ◆ファストネイルの公式アプリ、HP掲載の定額デザインが対象です。(プラスの店舗では※カタログ掲載デザインは、掲載価格より＋￥1,100（税込）になります。） ◆オフなしの方はこちらをお選びください ◆他クーポンとの併用不可 ◆画像は税込7,370円の一例です。お色はご変更頂けます。 ◆ソフトジェルのみ付け替え時オフ無料。ハードジェルコーティングオフの場合は1本165円（税込）。マニキュアオフは、1本110円(税込）。その他ソフトジェル以外にのオフ関しては別途料金がかかります ◆所要時間は約60分です ◆ただし他のサロン様のジェルだと当店のリムーバーとの相性により、上記所要時間よりお時間いただく場合がございますのでご了承ください ◆状況によりお時間が前後する場合がございます。予めご了承ください ◆予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします ◆無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。 
新規¥5,000ミニモ
限定ミニモ限定価格です🙆♀️◆オフなしの方はこちらをお選びください ◎色変更可能です! ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。 (ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いている場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※亀裂補強1本（+¥1,100税込）、長さ出し1本（+¥1,650税込)での施術をご希望の方はご連絡下さい。 ※他クーポンとの併用不可。 ※施術時間はオンのみの場合の最短の目安となります。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。
新規¥5,500ミニモ
限定ミニモ限定価格です🙆◆オフありの方はこちらをお選びください ◎色変更可能です!! ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。 (ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いている場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※亀裂補強1本（+¥1,100税込）、長さ出し1本（+¥1,650税込)での施術をご希望の方はご連絡下さい。 ※他クーポンとの併用不可。 ※施術時間は最短の目安となります。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。
全員¥5,500ミニモ
限定ミニモ限定価格です🙆◇必ず下記内容をご確認ください ◆写真番号：12355 ◆カラーを２色選んでいただけるグラデーションのデザインです ◆オフなしの方はこちらをお選びください ◆他クーポンとの併用不可 ◆お色はご変更頂けます。 ◆ソフトジェルのみ付け替え時オフ無料。ハードジェルコーティングオフの場合は1本165円（税込）。マニキュアオフは、1本110円(税込）。その他ソフトジェル以外にのオフ関しては別途料金がかかります。事前にご相談ください。 ◆所要時間は約60分です ◆ただし他のサロン様のジェルだと当店のリムーバーとの相性により、上記所要時間よりお時間いただく場合がございますのでご了承ください。 ◆状況によりお時間が前後する場合がございます。予めご了承ください。 ◆予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします ◆無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。- 全員¥5,500ミニモ
限定ミニモ限定価格です🙆◇必ず下記内容をご確認ください ◆写真番号：12355 ◆カラーを２色選んでいただけるグラデーションのデザインです ◆オフありの方はこちらをお選びください ◆他クーポンとの併用不可 ◆お色はご変更頂けます。 ◆ソフトジェルのみ付け替え時オフ無料。ハードジェルコーティングオフの場合は1本165円（税込）。マニキュアオフは、1本110円(税込）。その他ソフトジェル以外にのオフ関しては別途料金がかかります。事前にご相談ください。 ◆所要時間は約60分です ◆ただし他のサロン様のジェルだと当店のリムーバーとの相性により、上記所要時間よりお時間いただく場合がございますのでご了承ください。 ◆状況によりお時間が前後する場合がございます。予めご了承ください。 ◆予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします ◆無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。 
全員¥5,320ミニモ
限定ミニモ限定価格です🙆◇必ず下記内容をご確認ください ◆写真番号：12161 ◆写真のデザインのみ割引対象となります ◆オフなしの方はこちらをお選びください ◆他クーポンとの併用不可 ◆お色はご変更頂けます。 ◆ソフトジェルのみ付け替え時オフ無料。ハードジェルコーティングオフの場合は1本165円（税込）。マニキュアオフは、1本110円(税込）。その他ソフトジェル以外にのオフ関しては別途料金がかかります。事前にご相談ください。 ◆所要時間は約45分です ◆ただし他のサロン様のジェルだと当店のリムーバーとの相性により、上記所要時間よりお時間いただく場合がございますのでご了承ください ◆状況によりお時間が前後する場合がございます。予めご了承ください ◆予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします ◆無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。- 全員¥5,320ミニモ
限定ミニモ限定価格です🙆◇必ず下記内容をご確認ください ◆写真番号：12161 ◆写真のデザインのみ割引対象となります ◆オフありの方はこちらをお選びください ◆他クーポンとの併用不可 ◆お色はご変更頂けます。 ◆ソフトジェルのみ付け替え時オフ無料。ハードジェルコーティングオフの場合は1本165円（税込）。マニキュアオフは、1本110円(税込）。その他ソフトジェル以外にのオフ関しては別途料金がかかります。事前にご相談ください。 ◆所要時間は約60分です ◆ただし他のサロン様のジェルだと当店のリムーバーとの相性により、上記所要時間よりお時間いただく場合がございますのでご了承ください ◆状況によりお時間が前後する場合がございます。予めご了承ください ◆予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします ◆無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。 
全員¥5,060◆オフなしの方はこちらをお選びください 店内サンプルより、カラーをお選びいただけます！ ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。（ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※施術時間はオンのみの場合の最短の目安となります。オフがある場合、+30分前後のお時間をいただきます。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。- 全員¥5,060◆オフありの方はこちらをお選びください 店内サンプルより、カラーをお選びいただけます！ ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。（ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。
全員¥6,930◆オフなしの方はこちらをお選びください 店内サンプルより、カラーをお選びいただけます！ ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。 (ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※施術時間はオンのみの場合の最短の目安となります。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。- 全員¥6,930◆オフありの方はこちらをお選びください 店内サンプルより、カラーをお選びいただけます！ ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。 (ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※施術時間はオンのみの場合の最短の目安となります。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。
- 全員¥8,030⭐︎オプションのフットバスがセットになったお得なメニューです！ ◆オフの有無をチャットにて事前にお知らせください。 店内サンプルより、カラーをお選びいただけます！ ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。 (ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※施術時間はオンのみの場合の最短の目安となります。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。
全員¥7,150◆オフなしの方はこちらをお選びください ～事前にイメージをメッセージでお送り頂けますと当日スムーズにご案内できます♪～ ※やりたいデザインに応じて料金が加算されるシステムとなっております。 ※気になるデザインを持ち込んで、カラー・価格等を相談しながら施術OK ※キャラクターネイルの施術は行っていませんのでご了承ください。 ※扱っているジェルやパーツの関係により、お持ち込みのデザイン画像と仕上がりが同じにはなりません事、ご了承下さい。 ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。 (ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※施術時間はオンのみの場合の最短の目安となります。オフがある場合は+30分前後のお時間を頂く場合がございます。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。- 全員¥7,150◆オフありの方はこちらをお選びください ～事前にイメージをメッセージでお送り頂けますと当日スムーズにご案内できます♪～ ※やりたいデザインに応じて料金が加算されるシステムとなっております。 ※気になるデザインを持ち込んで、カラー・価格等を相談しながら施術OK ※キャラクターネイルの施術は行っていませんのでご了承ください。 ※扱っているジェルやパーツの関係により、お持ち込みのデザイン画像と仕上がりが同じにはなりません事、ご了承下さい。 ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。 (ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。
全員¥9,900普段使いオーダーネイルチップ受付中 【画像持込OK】フルオーダーネイルチップ🌟💅 ～事前にイメージをメッセージでお送り頂けますと当日スムーズにご案内できます♪～ 【ネイルオーダーチップ＆ケース・テープ込み】💅🏻✨9,900円～ ※お打ち合わせ日は計測＆チップベース代として3,850円頂戴いたします ※2回目お渡し日に残り制作費＋ケース＆テープ代（1,100円）を頂戴いたします。 【9,900円のネイルチップの場合】 1回目ご来店時（採寸＆ベースチップ代3,850円）＋2回目ご来店時（デザイン製作費4,950円＋ケース＆テープ代1,100円） サイズ計測後、デザインや長さ、形をお好みに合わせてネイルチップ（つけ爪）を作成します。 お渡しまでの通常納期1週間程度。ブライダル、普段ネイルが出来ない方、短い爪や深爪の方にも人気プランです。 オリジナルデザインや季節イベントに合わせ、特別なデザインチップを作れます。形や長さも自由に選べ、理想のネイルを手に入れられます♪🥰 ※お打ち合わせ時はサイズの計測を行いますため自爪でご来店頂けますと正しく計測出来ます ※成人式・ブライダルのご注文はお着物・ドレスなどの画像もお持ちいただきますとお打ち合わせもスムーズです まずはお問合せください🌟 ご予約お待ちしております！💅🌈 ネイルチップ/サンプル画像から選べる/ブライダルネイル/付け爪/オーダーネイル/オーダーネイルチップ/イベントネイル/画像持ち込み/結婚式/ブライダル
全員¥7,700◆オフなしの方はこちらをお選びください ～事前にイメージをメッセージでお送り頂けますと当日スムーズにご案内できます♪～ ※やりたいデザインに応じて料金が加算されるシステムとなっております。 ※気になるデザインを持ち込んで、カラー・価格等を相談しながら施術OK ※キャラクターネイルの施術は行っていませんのでご了承ください。 ※扱っているジェルやパーツの関係により、お持ち込みのデザイン画像と仕上がりが同じにはなりません事、ご了承下さい。 ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。 (ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※施術時間はオンのみの場合の最短の目安となります。オフがある場合は+30分前後のお時間を頂く場合がございます。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。- 全員¥7,700◆オフありの方はこちらをお選びください ～事前にイメージをメッセージでお送り頂けますと当日スムーズにご案内できます♪～ ※やりたいデザインに応じて料金が加算されるシステムとなっております。 ※気になるデザインを持ち込んで、カラー・価格等を相談しながら施術OK ※キャラクターネイルの施術は行っていませんのでご了承ください。 ※扱っているジェルやパーツの関係により、お持ち込みのデザイン画像と仕上がりが同じにはなりません事、ご了承下さい。 ※オフは当店・他店問わず、ソフトジェルのみが無料の対象となります。 (ハードジェル・アクリル・スカルプ等が付いてい場合は料金・時間等が異なります。事前にご相談ください。） ※マニキュアオフがある場合は別途料金が発生しますので、事前に落としてきていただくか、1本110円がかかる旨のご了承をお願いします。 ※施術時間はオンのみの場合の最短の目安となります。オフがある場合は+30分前後のお時間を頂く場合がございます。 ※状況によりお時間が前後する場合が御座います。予めご了承ください。 ※予約日時の変更、キャンセルの際は、必ずお電話にて店舗までご連絡いただきますようお願いいたします。 ※10分以上の遅刻は、他の予約のお客様の都合上キャンセルとさせていただきます。 ※無断キャンセルをされた場合、以降のご予約を全ての系列店にてお断りさせていただきます。
- 1
ネイリストからの注意事項
※他クーポンとの併用は出来ません。 ※お直しは1週間以内のご来店に限り1回のみ無料で致します。 ※10分以上の遅刻でご予約をキャンセルさせていただく場合がございます。 ※無断キャンセルがありますと次回予約をお断りする場合がございます。
ファストネイルプラス新宿店の詳細情報
東京都新宿区新宿3-32-5 日原ビル８階 (地図)
新宿三丁目駅1分 / 新宿駅2分 / 新線新宿駅8分 / 新宿西口駅8分 / 西武新宿駅10分
JR新宿駅からの場合、新宿駅南口または東南口改札を出てから左に曲がり、甲州街道沿いを歩いて「大塚家具」と「牛丼すき家」の間の路地に入って、ビームスの手前のビル「日原産婦人科」のビルの8階です。【新宿駅東南口徒歩2分】 新宿三丁目駅からの場合、改札を出てA1出口を出て右に曲がり、「三菱東京UFJ銀行」沿いに歩いて1つ目の大きい通りを右に曲がり歩き左手の「ビームス」を曲がると隣のビルの8階です。